Estos Términos de Membresía ("Términos de Membresía") establecen los términos y condiciones para su suscripción a la Membresía (definida más adelante) para la experiencia de compartir embarcaciones con Marine Center Bcn S.A.("Entidad del Club de Navegación", "nosotros" o "nuestro").
“ Cuenta ” significará la cuenta de usuario obtenida por el Usuario de conformidad con el tipo de suscripción seleccionado.
“ Solicitud ” tendrá el significado que se le atribuye en el preámbulo. La aplicación y el sistema para compartir embarcaciones y conectar con otros usuarios se utilizan para pagos, reservas, cancelaciones, informes de incidentes, procedimientos de acceso y procedimientos de devolución.
“ Embarcación ” se refiere a las embarcaciones que los Operadores proporcionan a los Usuarios para alquilar.
“ Club de Navegación ” se refiere a la membresía del Club de Navegación a la que los Usuarios se unen y disfrutan de la Membresía proporcionada por la Entidad del Club de Navegación y utilizan las Embarcaciones proporcionadas por los Operadores.
“Entidad del Club de Navegación” / “Operador”se refiere a the una persona jurídica que posee y operar el Club de Navegación , y en estos Términos de Membresía, tendrá el significado que se le da en el preámbulo.
“ Información confidencial ” tendrá el significado previsto en el artículo 8.
“ Dispositivo ” se refiere a teléfonos móviles o cualquier otro dispositivo propiedad del Usuario o gestionado por este para el uso de la Aplicación.
“ Fuerza mayor ” tendrá el significado previsto en el artículo 9.1.
“ Entidad Local de Yamaha ” significa Yamaha Motor Europe NV sucursal en España (Yamaha Motor España) , una empresa debidamente organizada y existente conforme a las leyes de los Países Bajos , con su sede principal en Montsià 1, 08820, El Prat de Llobregat, Barcelona, España
“ Membresía ” se entenderá la relación comercial entre nosotros y los Usuarios que permite a los Usuarios utilizar las Embarcaciones a cambio del pago de las Cuotas de Membresía.
“ Cuotas de Membresía ” se refiere a las cuotas de membresía estipuladas en los Términos de Membresía.
“ Términos de Membresía ” tendrá el significado que se le atribuye en el preámbulo.
“ Otras tarifas ” se refiere a tarifas distintas de las cuotas de membresía, incluidas las tarifas de combustible y las tarifas por daños.
“ Territorio ” se refiere al país de España .
“ Términos y condiciones de la aplicación y del uso del sistema ” se refiere a los términos y condiciones de uso de la aplicación proporcionada por Yamaha al Usuario.
“ Usuario ” tendrá el significado previsto en el Artículo 1.1.
“Cuota de inscripción”: la cuota de incorporación y activación, que se paga una sola vez y no es recurrente, al momento de la suscripción, por el monto que se indica en el Anexo A.
“Depósito de garantía”: el depósito de garantía por daños que el Usuario debe abonar por el importe estipulado en el Anexo A, para cubrir daños, pérdidas, equipos faltantes, limpieza, mal uso, penalizaciones u otros importes adeudados conforme a estas Condiciones de Membresía.
“Periodo de alquiler”: cada franja horaria o periodo de reserva asignado a través de la Aplicación.
“Reserva”: la reserva realizada por el Usuario a través de la Aplicación.
“Nivel de suscripción”: el nivel de membresía seleccionado por el Usuario, que define las condiciones de acceso, el número y tipo de reservas, puertos, días, franjas horarias y cualquier servicio incluido u opcional.
3.1 El Usuario acepta pagar las Cuotas de Membresía y Otras Cuotas a través de la Aplicación, de conformidad con el Anexo A.
3.2 Las tarifas y otros cargos pueden variar según el nivel de suscripción del Usuario . Si el Usuario cambia su nivel de suscripción siguiendo los procedimientos establecidos en la Aplicación, la Cuota de Membresía se ajustará a dicho nivel a partir del inicio del mes en que se realice el cambio. Cualquier modificación de las cuotas de membresía que pueda afectar materialmente al Usuario deberá notificarse con antelación de conformidad con las leyes de protección al consumidor aplicables y, cuando así lo exija la ley, el Usuario tendrá derecho a cancelar la membresía antes de que dicho cambio entre en vigor.
3.3 Si la entidad del Club de Navegación no puede cobrar las cuotas de membresía ni otros cargos, o no puede confirmar su pago por razones justificadas, nos reservamos el derecho de suspender temporalmente sus reservas de embarcaciones y facturarle el importe adeudado. Los intereses, gastos administrativos o de recuperación se limitarán a los permitidos por la ley aplicable y serán proporcionales al importe pendiente. La transferencia del pago a una agencia de cobranza solo podrá realizarse de conformidad con las leyes de cobranza y las normativas de protección al consumidor aplicables. Su derecho a realizar reservas se restablecerá una vez que recibamos el pago completo del importe pendiente y los cargos legales aplicables según la ley vigente.
3.4 Además de las Cuotas de Membresía, el Usuario deberá pagar:
(a) una Cuota de Incorporación al momento de la suscripción; y
(b) un depósito de garantía como depósito de garantía por daños.
3.5 La Cuota de Incorporación es una tasa única de activación e incorporación y deberá ser pagada al entrar en la Membresía.
3.6 El Depósito de Seguridad puede ser retenido, aplicado, compensado o parcialmente retenido por la Entidad del Club de Navegación contra cualquier cantidad que deba el Usuario bajo estos Términos de Membresía, incluyendo pero no limitado a daños, equipos desaparecidos, tasas de limpieza, deficiencias de repostaje, cargos por devolución tardía, penalizaciones contractuales, uso indebido del servicio o Solicitud, o cualquier otro importe pendiente probado.
3.7 Sujeto a la verificación de cualquier obligación pendiente, el importe restante del depósito de seguridad, si lo hay, será devuelto 15 días después del finalización de la relación contractual.
3.8 Otros servicios adicionales no incluidos en el Nivel de Suscripción pueden ser ofrecidos por la Entidad del Club de Navegación y cobrados por separado.
3.9 Indisponibilidad de toda la flota. Si, en cualquier momento, todos los barcos de la flota están completamente fuera de servicio y no hay (0) barcos disponibles para su uso, la Cuota de Membresía dejará de acumularse de forma proporcional durante el periodo en que no haya barcos disponibles. Este ajuste proporcional solo se aplicará cuando el número total de embarcaciones disponibles para todos los usuarios sea exactamente cero. Si al menos un barco permanece disponible en la flota, no se aplicará ninguna reducción proporcional.
4.1 El Usuario debe ser legalmente competente y tener al menos 21 años de edad para suscribirse a la Membresía.
4.2 El Usuario garantiza que tiene todos los derechos necesarios y habilidades requeridas bajo las leyes y regulaciones aplicables para usar las Embarcaciones. Nada en esta disposición excluirá o limitará la responsabilidad de la Entidad del Club de Navegación de verificar, cuando lo exija la ley o sea razonablemente necesario, que el Usuario cumple con los requisitos legales para operar la Embarcación.
4.3 El Usuario deberá cuidar las embarcaciones como si fueran suyas, comportarse de acuerdo con las buenas prácticas náuticas al utilizarlas, tener siempre en cuenta a los demás navegantes y, como capitán, garantizar la seguridad de sus pasajeros. El Usuario deberá asegurarse de que todos los pasajeros lleven chalecos salvavidas adecuados durante las horas de alquiler y que cumplan con las instrucciones razonables que les dé. Nada de lo dispuesto en esta cláusula excluirá ni limitará la responsabilidad de la Entidad del Club de Navegación ni del Operador por defectos de la Embarcación, falta de navegabilidad no atribuible al Usuario o incumplimiento de las normas de seguridad aplicables.
4.4 El Usuario deberá utilizar las Embarcaciones únicamente para uso personal y no para fines comerciales.
4.5 El Usuario deberá registrar pruebas y materiales precisos y suficientemente extensos de su experiencia náutica al suscribirse a la Membresía, según lo requerido en la Solicitud, incluyendo, si corresponde , fotos de su licencia de navegación necesaria para la operación de las Embarcaciones. El Usuario entiende y acepta que cuando dichas pruebas, materiales o fotos sean considerados insuficientes por la Entidad del Club de Navegación o los Operadores, la Entidad del Club de Navegación o los Operadores podrán rechazar el alquiler de las Embarcaciones al Usuario , siempre que dicha decisión sea razonable, proporcionada y no discriminatoria. Además, el Usuario entiende y acepta que la Entidad del Club de Navegación o los Operadores podrán solicitar razonablemente al Usuario que demuestre su experiencia náutica mediante los métodos que la Entidad del Club de Navegación o los Operadores determinen razonablemente. y que sean proporcionados y consistentes con la ley aplicable.
4.6 El Usuario deberá cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables. Además, el Usuario deberá cumplir con las instrucciones razonables que los Operadores indiquen con respecto al uso de las Embarcaciones .
4.7 El Usuario deberá cumplir siempre con las instrucciones relativas al acceso, recogida, uso, limpieza, sujeción, repostaje y devolución de la Embarcación.
4.8 Cuando lo permita el Nivel de Suscripción, se podrá añadir un usuario autorizado adicional a la Membresía. En tal caso, el Usuario contratante seguirá siendo plenamente responsable del cumplimiento de estos Términos de Membresía por parte del usuario autorizado adicional.
4.9 Prohibición de compartir la cuenta. La cuenta del Usuario es estrictamente personal e intransferible. Compartir, prestar, sublicenciar, transferir, divulgar las credenciales de acceso o permitir el acceso a la Aplicación o a la Membresía a través de la cuenta del Usuario a cualquier tercero no autorizado constituirá un incumplimiento grave de estos Términos de Membresía. El Usuario reconoce y acepta que cualquier uso de la Embarcación o de la Aplicación a través de una cuenta compartida, transferida o con acceso no autorizado puede resultar en la reducción, exclusión o denegación de la cobertura del seguro, en la medida prevista por la póliza de seguro aplicable y las circunstancias del incidente.
4.10 Consecuencias especiales de compartir la cuenta. Compartir una cuenta faculta a la Entidad del Club de Navegación para imponer la rescisión inmediata y permanente del acceso a la Aplicación y a la Membresía, con la consiguiente rescisión inmediata del contrato, sin derecho a reembolso, suspensión, reducción o anulación de la Cuota de Membresía.
4.11 El Usuario no deberá hacer un uso indebido de la Membresía, las Embarcaciones ni la Aplicación, incluyendo reservas fraudulentas, manipulación de datos de uso, cancelaciones abusivas, informes de daños falsos, elusión de restricciones o cualquier uso contrario a la buena fe.
5.1 Los períodos de alquiler y los horarios de reserva permitidos son los descritos en el Anexo A. No podemos garantizar la disponibilidad permanente o inmediata de las embarcaciones.
5.2 Las reservas se realizarán únicamente a través de la Aplicación. La Aplicación podrá permitir diferentes tipos de reserva, incluyendo reservas de última hora y reservas anticipadas, según el Nivel de Suscripción y las normas operativas vigentes.
5. 3 Los niveles de suscripción, si corresponde, son los descritos en el Anexo A. En caso de estar disponibles, los niveles de suscripción definen el nivel de acceso a las embarcaciones, incluyendo, entre otros, los tipos de reserva, los días de la semana, los períodos de alquiler, los puertos aplicables y los posibles servicios adicionales, según corresponda.
5. 4 Se le proporcionará información sobre el acceso a la embarcación y el manejo de llaves al momento de la reserva. Debe verificar el estado de la embarcación y tomar fotografías claras de ciertas partes de la misma, como se describe en el Anexo A o según las instrucciones del Operador, antes de comenzar a usarla. Las instrucciones sobre cómo tomar dichas fotografías se proporcionan en la Aplicación. Usted reconoce y acepta que dichas fotografías son necesarias para que nosotros y los Operadores podamos determinar si se han producido daños en la embarcación durante el período de alquiler, y acepta notificar inmediatamente cualquier problema que observe a la Entidad del Club de Navegación y al Operador a través de la Aplicación o según lo proporcionado por la Entidad del Club de Navegación o el Operador. Si no notifica como se mencionó anteriormente, entiende y acepta que se considerará que ha recibido la embarcación y ha confirmado que no había ningún problema aparente con ella. Dicha presunción no se aplicará en caso de vicios ocultos, daños preexistentes no razonablemente detectables por el Usuario, o defectos no imputables al Usuario. Nada en esta cláusula revertirá la carga de la prueba de manera contraria a las leyes de protección al consumidor aplicables. Debe verificar en la Aplicación que la embarcación no esté dañada antes de comenzar a usarla.
5 .5 El Usuario es siempre el capitán de la Embarcación y responsable de su propia seguridad, la de la Embarcación y la de la tripulación durante las horas de alquiler. El Usuario debe estar siempre a bordo de la Embarcación cuando esté operando. No está permitido que el Usuario se aleje de la embarcación perdiéndola de vista mientras no se está operando ni llevando la embarcación a tierra. En caso de que la embarcación no se esté operando, alejándose de ella el Usuario, aún sin perderla de vista, el Usuario debe asegurarla y bloquearla adecuadamente y asegurarse de que no sufra daños ni sea robada. Incluso si las leyes y reglamentos permiten que la Embarcación sea operada por personas distintas al Usuario, la Entidad Boat Club no permite que otra persona opere la embarcación. El Usuario sólo será responsable de los daños o perjuicios que resulten de actos u omisiones imputables al Usuario, y de conformidad con la legislación aplicable. En el Anexo A se indica si se permiten o no mascotas en las embarcaciones.
5. 6 Si el Usuario detecta algo inusual al usar la Embarcación, deberá informar inmediatamente del asunto a través de la Aplicación de acuerdo con las instrucciones proporcionadas en la Aplicación y, cuando sea grave o urgente, también por teléfono a atención al cliente o al número de emergencia designado en la Aplicación.
5. 7 El Usuario será responsable de repostar la Embarcación antes de devolverla. El Usuario será responsable de tomar fotos de la pantalla del surtidor de combustible que muestren claramente la cantidad de combustible realmente lleno, el precio/litro y recibo de repostaje, así como se subir y dichas fotos a la Aplicación. Mantenemos información sobre la cantidad de combustible consumido y repostado por el Usuario. Si el repostaje es menor que el consumo, la diferencia se registrará como saldo negativo. El saldo es la suma de todos los saldos y será visible para el Usuario en la Aplicación. Dicha suma se cargará al Usuario, según corresponda, en el momento indicado en el Anexo A, de modo que el saldo sea cero.
5. 8 El Usuario deberá devolver la embarcación dentro del período de alquiler al mismo puerto donde la recogió, salvo que se indique lo contrario en su plan de suscripción. Al devolver la embarcación, el Usuario deberá finalizar su reserva a través de la Aplicación y seguir los procedimientos necesarios para dicha devolución, incluyendo la limpieza y la devolución de las llaves, según se indique en la Aplicación o según las instrucciones razonables del Operador.
5. 9 El Usuario podrá cancelar la reserva con o sin penalizaciones y reembolso, de acuerdo con el Anexo A. La cancelación deberá realizarse siempre a través de la Aplicación. Cuando la cancelación, la no presentación, la imposibilidad de embarcar o la imposibilidad de usar la embarcación sean imputables al Usuario, este no tendrá derecho a ningún reembolso de los importes abonados por dicha reserva, restitución del derecho que le corresponda dentro de su membresía, y puede incurrir en las penalizaciones presentes en este contrato.
5.10 La entidad del Club de Navegación podrá recopilar y almacenar datos de uso generados por la embarcación y la aplicación, incluyendo ubicación, ruta, velocidad, tiempo de motor, datos de combustible, solicitudes de mantenimiento, sonidos y vibraciones, con fines operativos, de seguridad, mantenimiento, probatorios y de gestión del servicio, de conformidad con la legislación aplicable en materia de protección de datos.
6.1 El Usuario será responsable de los daños causados directamente por sus actos u omisiones que infrinjan estos Términos de Membresía, cuando dichos daños sean atribuibles a su mala conducta intencional o negligencia. El Usuario indemnizará a la Entidad del Club de Navegación, Yamaha, la Entidad Local de Yamaha y los Operadores únicamente en la medida en que las reclamaciones de terceros surjan directamente de su culpa o conducta negligente durante el uso de las Embarcaciones. Dicha indemnización se limitará al daño real y probado efectivamente sufrido y será proporcional al grado de culpa atribuible al Usuario. El Usuario no será responsable de: daños resultantes del desgaste normal de la Embarcación; defectos ocultos o preexistentes no atribuibles al Usuario; actos u omisiones de la Entidad del Club de Navegación, los Operadores o terceros que no estén bajo el control del Usuario; defectos en el mantenimiento, la navegabilidad o el cumplimiento de las normas de seguridad no causados por el Usuario; cualquier asunto que escape al control razonable del Usuario. Nada de lo dispuesto en este artículo invertirá la carga de la prueba de manera contraria a las leyes de protección al consumidor aplicables.
6.2 El Operador asume todos los términos y condiciones del seguro de embarcación proporcionado por el Club de Navegación, según corresponda, antes de usar las embarcaciones, y acepta que dicho seguro se aplicará durante la duración del período de alquiler. Además de cualquier exclusión prevista en el seguro aplicable, el Usuario será responsable de los daños no cubiertos por el seguro sólo cuando dichos daños sean directamente atribuibles a su mala conducta o negligencia intencional. Como mínimo, no estarán cubiertos por el seguro y podrán dar lugar a responsabilidad cuando sean imputables al Usuario los siguientes daños:
Daños debidos a:
(a) Daños a la embarcación o a su equipo incluida pero no limitado a la tapicería por lo que no se permite fumar en las embarcaciones.
(b) Falta de equipo o accesorios.
(c) Daños a terceros atribuibles al Usuario.
(d) Deficiencias en la limpieza.
(e) Deficiencias en el repostaje.
(f) Sujeción descuidada.
(g) Regreso tardío.
(h) No informar inmediatamente de daños graves.
(i) Cualquier otro importe expresamente estipulado en el Anexo A.
(j) Robo o desaparición de embarcaciones.
(k) Acciones y omisiones intencionales o negligencia grave.
(l) Operación incorrecta o inapropiada de embarcaciones
(m) Uso de la embarcación bajo la influencia del alcohol, drogas u otra sustancia similar, o uso para fines delictivos o fines ilegales.
(n) Uso de los barcos para actividades competitivas formales o informales.
( o ) Daños producidos por mascotas si es que se permiten en el presente contrato.
(p) El barco se convierte en no apto para la navegación como resultado de acciones y omisiones de la Usuario.
(q) Uso en incumplimiento sustancial de estos Términos de Membresía o cualquier otro documento incorporado en el presente por referencia.
(r) Remolque.
(s) Incendio o explosión que se enciende como resultado de aceite, gasolina, cualquier material combustible o sustancia similar en contenedores sueltos o aparatos electrónicos embarcados por el usuario.
(t) la violación por parte del Usuario de las leyes y reglamentos aplicables; y
(u) Cualquier disputa con terceros.
6.3 El depósito de seguridad podrá aplicarse a cualquiera de los importes mencionados anteriormente. Si se produjera la necesidad de dicho uso del depósito de seguridad, significará la consiguiente rescisión inmediata del contrato, sin derecho a reembolso, suspensión, reducción o anulación de la Cuota de Membresía.
6.4 El depósito de seguridad podrá aplicarse, total o parcialmente, a cualquier importe legítimo y comprobable adeudado por el Usuario en virtud de estas Condiciones de Membresía, incluyendo daños, equipos faltantes, gastos de limpieza, deficiencias en el repostaje, cargos por devolución tardía y otros importes expresamente previstos en el presente documento. El saldo restante del depósito de seguridad se reembolsará tras la finalización de la relación contractual y previa verificación de cualquier deuda pendiente.
6.5 Si el Usuario no notifica daños graves y evidentes a través del canal de urgencia designado, la Entidad del Club de Navegación podrá imponer la penalización contractual establecida en el Anexo A, sin perjuicio de reclamar daños y perjuicios adicionales comprobables, cuando corresponda.
6.6 Cualquier uso indebido de la Membresía, la suscripción, la Aplicación, el sistema de reservas, las credenciales de acceso, las herramientas de notificación de incidentes, los métodos de pago o las normas de uso de la flota facultará a la Entidad del Club de Navegación para imponer restricciones de acceso progresivas. Salvo que la infracción sea tan grave que justifique la rescisión inmediata, se aplicará la siguiente secuencia de sanciones:
(a) Primera infracción: suspensión del acceso a la Aplicación durante 1 semana.
(b) Segunda infracción: suspensión del acceso a la Aplicación durante 4 semanas.
(c) Tercera infracción: restricción definitiva del acceso, rescisión inmediata de la Membresía y pérdida de cualquier derecho a reembolso, devolución, suspensión o anulación de las Cuotas de Membresía.
6.7 Durante cualquier suspensión temporal derivada de una infracción imputable al Usuario, las Cuotas de Membresía seguirán siendo exigibles, siempre que dicha suspensión se derive de la infracción del Usuario y en la medida permitida por la legislación aplicable. Lo anterior se entiende sin perjuicio del derecho de la Entidad del Club de Navegación a rescindir inmediatamente el contrato cuando el uso indebido constituya una infracción grave, fraude, riesgo para la seguridad, suplantación de identidad o uso compartido de la cuenta. Para mayor claridad, el uso compartido de cuentas según los artículos 4.10 y 4.11 no estará sujeto al régimen progresivo mencionado anteriormente y constituirá motivo de rescisión permanente inmediata.
7.1 La membresía y los servicios de alquiler de embarcaciones se prestan de conformidad con estos términos de membresía y la legislación aplicable. salvo que la legislación aplicable lo exija expresamente, la entidad del Club de Navegación no ofrece garantías distintas a las expresamente establecidas en estos términos de membresía. en la máxima medida permitida por la legislación aplicable, la entidad del Club de Navegación no será responsable de daños indirectos o consecuenciales, incluyendo lucro cesante, pérdida de negocio, pérdida de ahorros previstos o pérdida de datos, a menos que dichos daños sean causados por dolo o negligencia grave. Nada de lo dispuesto en estos términos de membresía excluirá ni limitará: la responsabilidad por muerte o lesiones personales; la responsabilidad derivada de dolo o negligencia grave; la responsabilidad por el mal desempeño del servicio cuando la responsabilidad sea atribuible a la entidad del Club de Navegación; los derechos legales otorgados a los consumidores conforme a la legislación aplicable; o cualquier responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse conforme a la ley imperativa. El uso de la embarcación requiere el cumplimiento de las normas de seguridad y los requisitos legales aplicables. El usuario deberá ejercer el debido cuidado al operar la embarcación y será responsable únicamente de los daños imputables a culpa o negligencia del usuario de acuerdo con la ley aplicable.
7.2 El Club ni el Operador serán responsables de las disputas entre el usuario y cualquier tercero (incluidos, entre otros, otros usuarios de la aplicación), excepto cuando dicha disputa sea directamente atribuible a un incumplimiento de estos términos de membresía o la ley aplicable por parte de la entidad.
7.3 El club no será responsable del uso de las embarcaciones ni de la aplicación fuera del territorio, excepto cuando dicha responsabilidad no pueda excluirse según la ley aplicable.
7.4 Yamaha no será responsable en virtud de estos términos de membresía a menos que lo exija expresamente la ley aplicable obligatoria.
8.1 Durante la vigencia del presente contrato y después de su vencimiento o terminación, el Usuario deberá mantener en estricta confidencialidad cualquier información relacionada con la Membresía (en adelante, la "Información Confidencial") y no deberá divulgar ni proporcionar ninguna Información Confidencial a ningún tercero sin el consentimiento previo por escrito de la Entidad del Club, excepto para:
(a) información que legalmente ingresa al dominio público antes de la divulgación o suministro por parte de Boat Club .
(b) Información que el Usuario ya posee en el momento de la divulgación o suministro realizado por el Club.
(do) información que se hace pública a partir de la divulgación o provisión por parte de la Entidad del Club sin ningún incumplimiento, omisión, fallo, negligencia o mal manejo por parte del Usuario; y
(d) información que el Usuario obtenga legalmente de cualquier tercero o que este le revele sin ninguna obligación de confidencialidad.
9.1 Ninguna de las partes será responsable ante la otra por el incumplimiento de sus obligaciones en virtud del presente contrato debido a la ocurrencia de cualquier evento fuera del control razonable de dicha parte y que afecte su cumplimiento, incluyendo, pero no limitándose a, regulaciones u órdenes gubernamentales, declaración de estado de emergencia, casos fortuitos, guerra, hostilidades bélicas, conmoción civil, disturbios, epidemias, terrorismo, incendios, huelgas, cierres patronales o cualquier otra causa o causas similares (en adelante, "Fuerza Mayor"). La fuerza mayor solo se aplicará cuando el evento sea imprevisible o inevitable y directamente imposible del cumplimiento de la obligación pertinente, y siempre que la parte afectada haya tomado medidas razonables para mitigar sus efectos. No obstante lo anterior, ningún evento de Fuerza Mayor eximirá al Usuario de su obligación de realizar el pago en virtud del presente contrato, salvo en caso de fuerza mayor que impida la prestación del servicio o el uso de la embarcación por parte del Usuario de forma continuada, en cuyo caso el Usuario no estará obligado a pagar por los servicios no prestados.
9 .2 En caso de que, debido a la ocurrencia de un evento mencionado en el Artículo anterior, una de las partes del presente Contrato no pueda cumplir con sus obligaciones bajo este Contrato por un período de seis (6) meses o más, la otra parte tendrá derecho a rescindir este Contrato mediante notificación escrita con noventa (90) días de anticipación a dicha parte incumplidora. La rescisión del contrato en virtud de esta cláusula no privará al Usuario, cuando actúe como consumidor, del derecho a un reembolso proporcional de las cantidades abonadas por servicios no prestados.
9.3 La Entidad del Club de Navegación podrá limitar o suspender el acceso a las embarcaciones en caso de tormentas, condiciones meteorológicas adversas, restricciones portuarias, incidentes de seguridad o circunstancias similares que afecten a la seguridad de la navegación.
10.1 Este Acuerdo entrará en vigor en la fecha en que el Usuario aceptó estos Términos de Membresía y permanecerá en pleno vigor durante el período estipulado en el Anexo A , y posteriormente se renovará automáticamente y continuará durante el período estipulado en el Anexo A., siempre que el Usuario sea informado claramente con antelación de la próxima renovación y del procedimiento para rescindir la Membresía, de conformidad con las leyes de protección al consumidor aplicables.
10.2 El Usuario podrá cesar su membresía contactando a Atención al Cliente dentro del período previsto en el Anexo A. Si el Usuario no cancela su Membresía durante dicho período, se considerará que ha aceptado renovar la Membresía por el período adicional estipulado en el Anexo A y deberá realizar el pago correspondiente. El procedimiento de rescisión deberá ser claro, accesible y libre de obstáculos desproporcionados. Cuando así lo exijan las leyes de protección al consumidor aplicables, el Usuario tendrá derecho a rescindir la Membresía sin penalización antes de que la renovación entre en vigor. Incluso si el Usuario suspende el uso de la Aplicación, cancela el registro de su Cuenta o de otro modo finaliza el uso de la Aplicación, para finalizar la Membresía , el Usuario deberá realizar el procedimiento de finalización de la Membresía en su Dispositivo de acuerdo con la configuración de su Dispositivo , las instrucciones en la Aplicación y los términos y condiciones de la App Store. Nada de lo dispuesto en esta cláusula privará al Usuario de su derecho legal obligatorio de desistimiento o rescisión, conforme a las leyes de protección al consumidor aplicables.
10.3 La rescisión de la membresía no exime al Usuario de las obligaciones de pago acumuladas, las responsabilidades por daños y perjuicios, las penalizaciones ni otros importes ya adeudados.
1 1 .1 Ante la ocurrencia de cualquiera de los siguientes eventos, la Entidad del Club de Navegación podrá rescindir inmediatamente el contrato mediante notificación por escrito al Usuario:
( a ) el Usuario no cumple con ninguna de las obligaciones establecidas en estos Términos de Membresía y dicho incumplimiento permanece sin subsanarse durante treinta (30) días después de la notificación por escrito de Yamaha.
(b) el Usuario comete un incumplimiento material de sus obligaciones en virtud del presente documento que no puede ser subsanado.
(c) el uso de la Aplicación por parte del Usuario se da por terminado de conformidad con los Términos y Condiciones de Uso de la Aplicación y del Sistema;
(d) si la Entidad del Club de Navegación determina que la relación de confianza entre el Usuario no puede remediarse por razones equivalentes a cualquiera de las anteriores, siempre que dicha determinación se base en fundamentos objetivos, proporcionales y verificables, y no cree un desequilibrio significativo en detrimento del Usuario que actúa como consumidor.
11.2 La Entidad del Club de Navegación tiene el derecho unilateral de rescindir estos Términos de Membresía con treinta (30) días de aviso previo por escrito por cualquier motivo. La Entidad del Club de Navegación puede rescindir estos Términos de Membresía con treinta (30) días de aviso previo por escrito únicamente por razones válidas y objetivas. Cuando el Usuario actúe como consumidor, la rescisión sin causa justificada no se permitirá si resulta en un desequilibrio significativo de derechos y obligaciones. En caso de rescisión no atribuible a un incumplimiento por parte del Usuario, este tendrá derecho a un reembolso proporcional de cualquier importe prepagado correspondiente a servicios no prestados.
11.3 Al término o vencimiento de estos Términos de Membresía, cualquier obligación pendiente del Usuario en virtud de estos Términos de Membresía vencerá y será pagadera de inmediato y deberá liquidarse inmediatamente en su totalidad, siempre que dichas obligaciones sean legales, debidas, proporcionales y cumplan con las leyes de protección al consumidor aplicables.
1 1.4 La terminación o vencimiento de estos Términos de Membresía no eximirá a las partes de ninguna obligación y responsabilidad que se haya acumulado antes de la fecha de terminación o vencimiento.
11.5 Al término o vencimiento de estos Términos de Membresía , el Usuario deberá cesar inmediatamente el uso de la Aplicación para cualquier propósito y deberá devolver rápidamente a la Entidad del Club de Navegación o destruir de acuerdo con las instrucciones de la Entidad del Club de Navegación toda la Información Confidencial y otros documentos que hayan sido proporcionados por la Entidad del Club de Navegación . Esta obligación no afectará al derecho del Usuario a conservar la información necesaria para ejercer sus derechos legales o cumplir con sus obligaciones legales.
11.6 Al finalizar o expirar este Acuerdo de Membresía , la Entidad del Club de Navegación eliminará los datos personales del Usuario que haya obtenido , si los hubiere . Sin embargo, la información proporcionada por el Usuario, excepto los datos personales (incluida la información procesada anonimizada), podrá seguir almacenándose y utilizarse como datos estadísticos. Any processing of personal data shall comply with applicable data protection laws.
11.7 Además, la Entidad del Club Náutico podrá rescindir el contrato de forma inmediata en los siguientes casos:
(a) si el Usuario incumple gravemente estos Términos de Membresía;
(b) si se considera objetivamente que el Usuario no puede manejar una embarcación de forma segura;
(c) si el Usuario comete fraude, hace un uso indebido de la Aplicación o comparte su cuenta; o
(d) si se rescinde el acceso del Usuario a la Aplicación de conformidad con los términos de la misma.
11.8 Tras la rescisión o expiración del contrato, el Usuario deberá cesar inmediatamente el uso de la Aplicación y abonar todos los importes pendientes.
12. 1 El Usuario reconoce y acepta que la Entidad del Club de Navegación puede, de vez en cuando, realizar revisiones al contenido de estos Términos de Membresía en cualquier momento sin el consentimiento del Usuario. La entidad del club náutico podrá modificar el contenido de estas Condiciones de Membresía únicamente por razones válidas, objetivas y justificadas, incluyendo razones legales, reglamentarias, técnicas u operativas. Dicha modificación no afectará los elementos esenciales del contrato en perjuicio del Usuario, quien actúa como consumidor, sin otorgarle el derecho a rescindir la Membresía.
12. 2 La Entidad del Club de Navegación notificará al Usuario cualquier revisión de estos Términos de Membresía a través de la Aplicación o cualquier otro medio designado por la Entidad del Club de Navegación e informe al Usuario por escrito . Dicha notificación deberá ser clara, comprensible y proporcionada con antelación cuando la revisión afecte materialmente a los derechos u obligaciones del Usuario.
12. 3 Las revisiones de los Términos de Membresía entrarán en vigor tan pronto como la Entidad del Club de Navegación emita avisos de cualquier revisión de conformidad con el párrafo anterior. Las revisiones que afecten materialmente los derechos u obligaciones del Usuario entrarán en vigor no antes de treinta (30) días después de la notificación. En caso de cualquier revisión de los Términos de Membresía que pueda tener un impacto significativo en el uso de las Embarcaciones por parte del Usuario, la Entidad del Club de Navegación notificará al Usuario de cualquier revisión con treinta (30) días de anticipación . En tales casos, el Usuario tendrá derecho a rescindir la Membresía sin penalización alguna antes de que la revisión entre en vigor.
12.4 Si el Usuario realiza alguna reserva de Embarcaciones después de que entre en vigor cualquier revisión de estos Términos de Membresía , se considerará que el Usuario ha aceptado los Términos de Membresía revisados . El uso continuado de la membresía constituirá la aceptación de los términos revisados únicamente si el usuario ha sido debidamente informado de los cambios y del derecho a rescindir el contrato sin penalización. Nada de lo dispuesto en este artículo limitará ni excluirá los derechos obligatorios que la legislación aplicable otorga a los consumidores.
13.1 Todas las disputas, controversias o diferencias que puedan surgir entre las partes con respecto a estos Términos de Membresía se resolverán amistosamente entre las partes. En caso de que no se pueda alcanzar un acuerdo amistoso dentro de un plazo razonable, dicha disputa se resolverá definitivamente mediante arbitraje. El arbitraje se llevará a cabo en Barcelona, España de conformidad con el Reglamento de Arbitraje de España Instituto de Arbitraje. El arbitraje se llevará a cabo en el idioma oficial. El laudo será definitivo y vinculante para las partes involucradas. Cualquier tribunal con jurisdicción sobre las partes podrá ejecutar el laudo. Cuando el Usuario actúe como consumidor según la legislación aplicable, la cláusula arbitral anterior no le impedirá interponer una demanda ante los tribunales competentes de su domicilio en España o cualquier otro tribunal con jurisdicción en virtud de la legislación imperativa de protección al consumidor. El arbitraje solo será vinculante para el Usuario si se ha acordado expresamente tras surgir la controversia o si está permitido por la legislación aplicable en materia de protección al consumidor.
13.2 Estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de España. Cuando el Usuario actúe como consumidor, estos Términos de Membresía no privarán al Usuario de la protección brindada por las disposiciones obligatorias de la ley del país de residencia habitual del Usuario.
14.1 El Usuario no podrá, directa ni indirectamente, vender, transferir, ceder total o parcialmente, transmitir, pignorar, gravar ni disponer de ningún derecho derivado de estas Condiciones de Membresía sin la autorización previa por escrito de la Entidad del Club Náutico. Esta restricción no se aplicará cuando la cesión esté permitida por ley o no afecte negativamente los derechos de la Entidad del Club Náutico.
14 .2 El hecho de que cualquiera de las partes no haga cumplir alguna de las disposiciones de estos Términos de Membresía no se interpretará como una renuncia a dicha disposición o al derecho de la parte a hacerla cumplir posteriormente.
14.3 Las siguientes disposiciones de estos Términos de Membresía permanecerán vigentes tras la terminación o vencimiento de estos Términos y Condiciones: Artículo 6 (Daños y perjuicios), Artículo 8 (Confidencialidad), Artículo 9 (Fuerza mayor), Artículo 11 (Terminación por parte de la Entidad del Club Náutico), Artículo 13 (Ley aplicable y resolución de controversias) y este Artículo 14 (Disposiciones varias), en la medida en que su naturaleza esté concebida para permanecer vigente tras la terminación. La vigencia de las disposiciones se aplicará únicamente en la medida permitida por la ley aplicable y no limitará ni excluirá ningún derecho obligatorio de protección al consumidor.
14.4 Estos Términos de Membresía contienen la expresión completa del entendimiento entre las partes y no existen promesas, declaraciones ni incentivos distintos a los aquí estipulados. Todas las manifestaciones, garantías y acuerdos aquí realizados quedan por la presente rescindidos y sin efecto. Nada en esta cláusula excluirá la responsabilidad por tergiversación fraudulenta ni limitará los derechos legales del Usuario que actúa como consumidor. Estos Términos de Membresía no podrán ser modificados excepto de conformidad con estos Términos de Membresía.
14.5 Si alguna disposición de estos Términos y Condiciones de Membresía se considera inválida o inaplicable, total o parcialmente, la validez o aplicabilidad de las demás disposiciones no se verá afectada. La disposición inválida o inaplicable se considerará reemplazada por una disposición válida y aplicable que sirva mejor al interés económico del Usuario y de la Entidad del Club de Navegación que originalmente se perseguía con la disposición inválida o inaplicable. Cualquier sustitución de una disposición inválida deberá respetar las leyes obligatorias de protección al consumidor y no deberá generar un desequilibrio significativo en detrimento del Usuario.
14.6 Los anexos adjuntos a estos Términos y Condiciones de Membresía formarán parte integral de estos Términos de Membresía .
14.7 Los títulos y la numeración de los párrafos de estos Términos de Membresía se insertan por conveniencia y no afectarán la interpretación de estos Términos de Membresía .
14.8 El idioma Español será el idioma que regirá estos Términos de Membresía . Cualquier versión en otro idioma se ofrece únicamente para mayor comodidad. Cuando así lo exijan las leyes de protección al consumidor aplicables, el Usuario tendrá derecho a recibir la información contractual en el idioma requerido por dichas leyes.
- El Usuario entiende y acepta las tarifas de acuerdo con las especificaciones de las Embarcaciones y otros factores, y que pueden ser modificadas por los Operadores.
Se pueden combinar dos franjas horarias de alquiler con una reserva completa (de 8:00 a 21:00) con 8 días de antelación. Al reservar el día completo, se consumen ambas reservas.
La duración de la membresía es desde la fecha de su suscripción/el primer día del mes en que comenzó la suscripción hasta un año después, renovándose automáticamente por un período anual. La renovación automática estará sujeta a notificación previa y clara al Usuario de conformidad con el Artículo 10 y las leyes de protección al consumidor aplicables. Puede cancelar la membresía comunicándose con el servicio de atención al cliente. Si no completa dichos procedimientos dentro del plazo establecido, se considerará que ha aceptado renovar la membresía por un año adicional. El procedimiento de cancelación será sencillo, accesible y sin obstáculos desproporcionados, y el Usuario no estará sujeto a sanciones no permitidas por la ley.